Register Online - English - Korean

You are invited to join us for a workshop to showcase and exchange innovative research between Korea and Canada

Sent on behalf of Dean Janusz Kozinski and the York Delegation to Korea

We are pleased to invite you to attend the "Canada-Korea Workshop on Environmental Monitoring, Space Missions and Life Sciences Research" that will take place on February 20, 2012, at the Canadian Embassy in Seoul, Korea.

The schedule includes:

Registration: 8:30AM
Opening Remarks: Dean Janusz Kozinski and Korean Partners including Welcome Address by Michael Danagher, Senior Trade Commissioner, Canadian Embassy in Korea
Talks:
"Research and Innovation at York University", Dean Janusz Kozinski
"Life Science Research at York University", Associate Dean Imogen Coe
"Space Science and Engineering at York University", Professor Spiros Pagitakis
"Computer Science at York University", Professor Andrew Eckford
Noon: Networking Reception

The workshop kicks off the visit of the York Delegation to a number of Korean Universities in an effort to further and establish bilateral partnerships between Canada and Korea.

Please RSVP by Feb 10, 2012 online here.

More information on Research at York University:http://science.yorku.ca/research

We are looking forward to your participation at the workshop.

Sincerely,
Janusz,
(on behalf of the Delegation)

For more information please contact Paulina Karwowska-Desaulniers, 1 416 736 2100 ext 21087, pkd@yorku.ca

여러분을 한국과 캐나다의 첨단연구 교류와 협력을 위한 워크샵에 초대합니다.

본 초청장은 요크대학교 이공대학부 학장 Janusz Kozinski와 한국 학술사절단을 대표하여 발송합니다.

안녕하십니까?

저희 요크대학교는 귀하를 오는 2012년 2월 20일 주한 캐나다 대사에서 개최되는 “환경감시, 우주탐사 그리고 생명과학 연구”를 주제로한 캐나다-한국 워크샵에 초대할 수 있게되어서 기쁘게생각합니다. 워크샵의 일정은 다음과 같습니다.

등록일시: 2012년 2월 20일 오전 8시30분

개회사: 요크대학교 학장 Janusz Kozinski및 주한캐나다 대사관공사 Michael Danagher와 한국측 협력기관인사의 환영사

주제발표:

“요크대학교의 첨단 연구 현황소개” (요크대학교 이공대학부 학장Janusz Kozinski)

“요크대학교의 생명과학 연구소개” (요크대학교 이공대학부 부학장 Imogen Coe)

“요크대학교의 우주과학 및 우주공학 연구소개” (요크대학교 교수 Spiros Pagitakis)

“요크대학교의 컴퓨터공학 연구 소개” (요크대학교 교수 Andrew Eckford)

12시서부터 다과회

본 워크샵을 시작으로 요크대학교 학술외교사절단은 한국내 여러대학과 연구기들을 방문하여 캐나다와 한국간의 연구협력관계의 틀을 마련하고 강화시켜 나가는 노력을 할 예정입니다.

참석을 원하시는 분들께서는 오는 2012월 2월 10일까지 아래 링크를 통해 참석여부를 알려주시면 대단히 감사하겠습니다.

요크대학교 의 자연과학 및 공학 연구에 관한 좀 더 자세한 정보를 원하시는 분들은 다음의 웹싸이트를 방문하시기 바랍니다.http://science.yorku.ca/research

바쁘시더라도 주위 여러분들과 함께 참석하시어 많은 격려와 지도 및 편달을 부탁드립니다. 그럼, 워크샵에서 많은 분들을 뵐 수 있기를 기대하겠습니다.

2012년 2월

요크대학교 이공대학부 학장

Janusz Kozinski

워크샵에 관련된 보다 자세한 정보가 필요하신 분들께서는 요크대학교의 Paulina Karwowska-Desaulniers 에게 연락하여주시기 바랍니다

(전화: 1-416-736-2100 ext. 21087, 이메일: pkd@yorku.ca)